Alla Ricerca di Dracula
Autore/i: McNally Raymond T.; Florescu Radu
Editore: Sugar Editore
prefazione di Filippo Raffaelli, traduzione di Maria Gallone.
pp. XVIII-254, nn. tavv. b/n f.t., ill. b/n, Mialno
Chi era effettivamente Dracula? La tradizione popolare e l’ignoranza storica su questo personaggio lo hanno identificato nel vampiro sanguinario, e questa consacrazione, ormai entrata nella mitologia, ha ispirato scrittori – primo tra tutti Bram Stoker – e cineasti.
Il principe Vlad Tepes è veramente esistito nel 1400 e le sue gesta furono così crudeli e delittuose da fargli meritare il soprannome di «Dracula», che in romeno significa diavolo. il suo tenebroso castello ancora oggi ci rievoca le scorribande notturne, dove tra gole e dirupi ventosi, consumava lugubri festini di sangue. Imponeva la sua moralità pubblica ai suoi sudditi, secondo un suo codice e con metodi terroristici, applicati sempre personalmente per soddisfare i suoi turpi desideri. Ma fino a che punto sono credibili queste storie di orrore? Gli studiosi McNally e Florescu hanno voluto verificare laddove finisce la verità e incomincia la leggenda, cercando i motivi che spinsero Dracula a commettere questi delitti; senza dubbio vi era in lui una buona dose di follia di cui, forse, era astutamente consapevole. Fu un figlio del suo tempo, diventato poi mito letterario e fenomeno della cultura di massa. Ma non per questo cerca attenuanti per elemosinare clemenza. Questo libro è la sua storia.
Il professor Raymond T. McNally, specialista in storia russa, insegna al Boston College ed è stato il primo direttore del Centro slavo di quella Università. Alle ricerche su Dracula ha dedicato oltre 10 anni di lavoro.
Il professor Radu Florescu, di Bucarest, appartiene a una famiglia le cui origini risalgono al tempo del principe Dracula. Profondo conoscitore di storia romena in particolare, di quella slava in generale, i suoi studi hanno dato un contributo determinante alla realizzazione di quest’opera.