Alice nel Paese delle Meraviglie – Attraverso lo Specchio e quel che Alice vi Trovò

Titolo originale: Alice’s Adventures in Wonderland – Through the Looking-Glass

Autore/i: Lewis Carroll

Editore: Garzanti Editore

XXI edizione, introduzione, note e traduzione dall’inglese di Milli Graffi, illustrazioni originali di John Tenniel, in copertina «Alice nel Paese delle Meraviglie» diapositiva per Lanterna Magica su disegno di John Tenniel (1920-25).

pp. 318, nn. illustrazioni b/n, Milano

La facoltà, infantile per eccellenza, di osservare con perfetto candore ciò che ci circonda, servì a Carroll per mettere a nudo le assurdità e le incoerenze della vita adulta e per dar vita a incantevoli giochi basati sulle regole della logica. I personaggi che in Alice nel Paese delle Meraviglie sono carte da gioco in Attraverso lo specchio, il suo seguito, sono pezzi degli scacchi: il loro comportamento è dettato dalle regole della partita, ma si colora di originalissimi toni comici. Per le situazioni, gli affasci­nanti esperimenti verbali e una satira sottile che anticipa i modi dell’assurdo, questi due capolavori della letteratura continuano a esercitare una grande attrazione sui lettori di ogni età.

Lewis Carroll (Daresbury 1832 – Guildford 1898) scrittore e matematico inglese, è celebre per il romanzo fiabesco Alice nel paese delle meraviglie (1865), cui diede un seguito in Alice attraverso lo specchio (1871), capolavori della letteratura per l’infanzia apprezzati da lettori di tutte le epoche ed età.

Comments are closed.