102 Minuti – La Storia Mai Raccontata delle Migliaia di Persone che Lottarono per Sopravvivere all’Interno delle Twin Towers

Titolo originale: 102 Minutes

Autore/i: Dwyer Jim; Flynn Kevin

Editore: Edizioni Piemme

nota degli autori, traduzione Franca Genta Bonelli.

pp. 350, ill. in b/n n.t., Casale Monferrato (AL)

… Centodue infiniti, interminabili, impalpabili minuti. Quante cose possono accadere in meno di due ore. Quanti gesti, pensieri, sensazioni è in grado di elaborare un cervello in questo brandello di tempo, soprattutto se si trova di fronte alla morte. Infinite. Centodue sono stati i minuti d’agonia delle due torri del World Trade Center, l’11 settembre 2001, e delle persone intrappolate all’interno…

Alle 8.30 Frank de Martini arriva nel suo ufficio all’88° piano della Torre Nord del World Trade Center; con lui sua moglie Nicole, che lavora nella Torre Sud. Dopo un veloce caffè, si stanno dando un bacio veloce prima di raggiungere i rispettivi uffici, quando, alle 8.46, il volo 11 dell’America Airlines si schianta contro la prima torre. È l’inizio dell’incubo… Quella di Frank e Nicole è una delle 352 storie ricavate da centinaia di interviste ai superstiti, dalle conversazioni radio, dai racconti, dalle telefonate e dalle e-mail avvenuti in quei 102 minuti. Ne escono gesti di tenerezza, d’eroismo o decisioni dovute al mero istinto di sopravvivenza, vite cancellate (o salvate) da uno sbaglio (scegliere una scala invece di un’altra). Decisioni e casualità che hanno fatto la differenza tra la vita e la morte per i 12 mila uomini e donne presenti nel World Trade Center. Milioni di parole sono state pronunciate e scritte su quel giorno, ma sempre da una stessa prospettiva: dall’esterno. Jim Dwyer e Kevin Flynn hanno cambiato completamente il punto d’osservazione: il loro racconto è l’eco delle voci dall’interno. Un lavoro di ricostruzione straordinario, che si basa su centinaia di interviste, su migliaia di testimonianze orali e su un numero infinito di telefonate, di e-mail, di comunicazioni radio. È un immenso “ponte di voci” che, per la prima volta, permette di penetrare in un labirinto di fuoco, fiamme, polvere, fumo, minuto per minuto, da ogni piano di due grattacieli in cui era rimasto qualcuno che poteva sperare. Destini che si intrecciano. Vite che si spezzeranno o si salveranno. Sforzo, paura, eroismo e pura, primordiale lotta per la sopravvivenza. Questa è la storia mai raccontata di migliaia di uomini e donne.

Jim Dwyer e Kevin Flynn sono nati a New York. Entrambi hanno alle spalle una lunga carriera di reporter, coronata da numerosi riconoscimenti. Dwyer si è aggiudicato il Premio Pulitzer per il suo reportage sull’attentato al World Trade Center del 1993. Flynn è stato giornalista di New York Daily News, New York Newsday e del Times.

Comments are closed.